Saturday, November 1, 2008

Transcripts of Indiana Jones

I've gotten many a question as to what Daughter of Purpose is saying in the Indiana Jones video. Here goes an attempt to translate for you. I don't promise that it will make logical sense!

"Go!"

Singing of the "Indiana Jones Song" (words are just his name over and over)

Mommy - "What're you gonna do Indiana Jones?"
"I'm gonna kill da bad guys because da bad guys is dead."
Mommy - "What weapon are you gonna use?"
"I can't because everybody using it."
"Oh! You there!"
"Hey! You over there!"
"Hey! I'm gonna get you."
"You going to die."

Shooting

"I gonna get you ee ("and" in Russian) I can jump--really jump."
"I gonna fight you...fight you."

Runs away to get the bad guy.

No comments: